Cheap & Quality Translation
by Khunboom
... งานแปลราคาถูกและมีคุณภาพ
โดยความดูแลของคุณบุ๋มค่ะ....
ฉบับแรกของ Blog เลยค่ะ
ก่อนอื่นขอสวัสดีท่านผู้อ่านทุกท่านค่ะ 
หลังจากผู้แปลและคณะ รับงานอิสระมาปีกว่า ลูกค้ามากมายจนต้องหาที่อยู่ให้ตัวเองค่ะ เวปนี้จึงเกิดขึ้น เพื่อให้บริการงานแปลทุกประเภท โดยคณะแปลที่มีความรู้ และ ประสบการณ์การทำงานมานาน ด้วยจุดยืนของเราที่ว่า "เรามุ่งมั่นให้บริการด้วยคุณภาพที่ดีและราคาถูก" ใช้ศัพท์เข้าใจง่าย เน้นให้ผู้อ่านเข้าใจในเนื้อหา
** แปลเองโดยฝีมือของนักแปลล้วน ๆ ไม่ใช้โปรแกรมใดๆ ช่วยในการแปลค่ะ **
อ่านตรงนี้ก่อนค่ะ
-- งานแปลคิดราคาตามปริมาณงานในแต่ละหน้า มีน้อยก็คิดถูกลง มีมากก็คิดราคามาตรฐาน หรือ เกินมาไม่มากค่ะ อันนี้จะดีกว่าคิดแบบราคาเดียวทุกหน้านะคะ
--ส่งไฟล์เอกสารให้ผู้แปลตรวจสอบราคา และ วันส่งก่อนได้ค่ะ
-- ลูกค้าเก่ามีราคาพิเศษค่ะ กรณีลูกค้าใหม่ที่ได้รับการแนะนำมาจากลูกค้าเก่าก็จะได้ส่วนลดด้วยค่ะ ทั้งนี้ขึ้นกับวิจารณญาณของผู้แปลค่ะ
รายการแปล + การคิดราคา
1. ภาษาอังกฤษ-ไทย คิดราคาตามปริมาณเนื้อหา โดย
- งานแปลทั่วไปเริ่มต้นหน้าละ 100 บาท
รับงานแปลด้านวิทยาศาสตร์ วิศวกรรม บริหารจัดการ และ ด้านอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง โดยมีประสบการณ์การแปลมาก่อน
2. ภาษาไทย - อังกฤษ คิดราคาเริ่มต้นหน้าละ 200 บาท
3. ภาษาจีน - ไทย -จีน ราคาประมาณ 400 -600 บาท ขึ้นกับเนื้อหา และ ปริมาณของงานค่ะ ในส่วนนี้เจ้าของภาษาจีนมาแปลให้โดยเฉพาะเลยค่ะ เข้าใจและพูดภาษาไทยได้ดี ดังนั้น จึงไม่ต้องกังวลคุณภาพงานแปลค่ะ
** ราคาอาจเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ขึ้นกับงานที่ส่งให้ ฉะนั้น เพื่อความมั่นใจ รบกวนคุณลูกค้าส่งไฟล์งานให้ตรวจสอบราคา และ วันส่งก่อนนะคะ**
การชำระเงิน
1. - ลูกค้าต้องโอนค่ามัดจำล่วงหน้าเป็นจำนวนเงินครึ่งหนึ่งจากจำนวนเต็ม...กรณีราคางานแปล 600 บาทขึ้นไป (เพื่อเป็นกำลังใจให้ผู้แปลค่ะ)
- ลูกค้าโอนเงินเต็มจำนวน กรณีค่าแปลไม่เกิน 500 บาทค่ะ
2. ลูกค้าจะได้รับงานส่วนหนึ่งก่อน ภายหลังการโอนเงินส่วนที่เหลือ ผู้แปลจะส่งฉบับสมบูรณ์ให้ค่ะ
3. สามารถขอดูตัวอย่างก่อนการโอนค่ามัดจำได้ค่ะ ผู้แปลจะดำเนินการแปลตัวอย่างไม่เกิน 1 หน้าจากเนื้อหาที่แปลแล้ว
ธนาคารที่สามารถโอนได้
1. ธนาคารกรุงไทย สาขาเดอะมอลล์งามวงวาน
เลขบัญชี 493-020418-6
2. ธนาคารกสิกรไทย
สาขาเดอะมอลล์ งามวงศ์วาน
เลขบัญชี 726-2-18449-4
ชื่อบัญชี นงลักษณ์ โปร่งจิตร์
** เมื่อโอนเงินแล้วรบกวนแจ้งกลับด้วยนะคะ(ทางอีเมล์ได้ค่ะ)
สนใจการแปลคุณภาพเยี่ยม ราคาเป็นกันเอง
ติดต่อมาที่ คุณบุ๋ม 084-876 -0007
หรือ ส่งไฟล์งานแปลผ่านทางอีเมลล์ได้ที่
Por_timberlacepj@hotmail.com
ขอบคุณทุกท่านที่เชื่อใจในบริการ
